"Már megint bableves." - ízlelgette az előbb hallott szavakat kéjesen, majd odalépett a nála másfél fejjel magasabb, és éppen az ebédjét szürcsölgető, de e mozdulatára azt félbeszakító, és rávicsorgó, még mákszemekkel dúsan díszített fogsorú Napóleonhoz, és a füléhez ágaskodva egy kis hagymaszagú böffentés után halkan közölte: "Így étkezéshez nem túl előnyös Önnek ez a mocsárba fulladt lovasroham."