Kedves PerfectCure:

"Emlékezz, hogy szokott lenni
Amikor a Nap majd' betöltötte az eget
Emlékezz, mit szoktunk érezni
Bárcsak sose érnének véget azok a napok
Bárcsak sose érnének véget azok a napok"

Józan paraszti ésszel:

Emlékezz hogy volt
Amikor a nap betöltötte az eget
Emlékezz hogyan éreztünk
Azok a napok bár sohase értek volna véget
Azok a napok stb...

Rizsahozzá: used to be/would problémája - múltbeli szokások, ismételt cselekvés/egyszeri múltbeli történés. (A nyelvtankönyvekben egy téma.) A would itt NEM a feltételes mód miatt van. A magyarban nagyon nehéz érzékeltetni a kettő közti különbséget. Simamúltidőosz'kész. Vagy ilyesmi. Még mindig nagyra becsüllek. És hajrá. Ugye nincs harag?!:)És hogy a vérszívók se maradjanak ki: vámpírCSÓK.

u.i.

Bőröd édessége
S mindannak reménye, amik lehettünk volna
Megtöltött a reménnyel, hogy vágyjam
Lehetetlen dolgokra
Hogy vágyjam lehetetlen dolgokra

Nem és nem rímel. Ezér' nem csinálok én ilyeneket.