csak segítettem asszociálni ;)))