hat te hol jartal? :)

nekem elvalasztasbol azok a kedvenceim, amikor az elso betu az egyik sorban, a tobbi a kovetkezoben: m-asodik es tarsai. ami viszont meg jobban idegesit, ha a fordito annyira figyelmetlen, hogy nem tudja kovetni a tegezest/magazast. kivalo pelda erre koontz tiktakja.

forditasbol allitolag szar meg douglas adams viszlat es kosz a halakat (a galaxis utikalauz-trilogia 4. kotete). ebben lehet valami, mert a masik 5 konyvon szetrohogtem az agyam, ezen meg folyton elaludtam...