megint okos gyors és fasz vótam, és itten vana nagy hir....
(bocs Flare lehet hogy szarnak itéled a fordításom, ez az én szellemi szintemhez bőségesen sok is...)
Cure in the Hungarian press again:
"The Cure were mentioned on the 28th july in the newspaper called 'Vasarnapi Blikk'. Here's the original text:
" Tavaly, a brit The Cure fennállásának 25. évfordulóján Robert Smith (43) fel akarta oszlatni kísérletezõ kedvû pop-rock zenekarát, de legutóbbi stúdió albumuk (Bloodflowers) turnéjának végén nem érzett kimerültséget, épp ellenkezõleg. Utóbb válogatáslemezt adtak ki, várható, hogy minden slágerüket eljátszák: boys don't cry, friday i'm in love, lullaby, close to me, stb.."
And here's my really wrong english translating:
"" Last year, the 25th anniversary of the british The Cure Robert Smith (43) wanted to split up his experimenting pop-rock band, but at the end of the last studio album's (Bloodflowers) tour he didn't feel exhaustion, on the contrary. Lately they released a compilation album, so it' s to be expected that they play all their hits: boys don't cry,friday i'm in love, lullaby, close to me, stb.."
My personal impression: i hope they will not play all the hits:-) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
(Thanks Cureme)