Aha! CSak valahogy a szórend, a mondatalakitás,a háromszoros szó ismétlés (mostmár a duplázás nem is elég) kissé megzavarták a befogadokepsségemet.
De köszönöm mindegyikötöknek a magyarázatot.