Csak a pontosság kedvéért

Radó György

Elöl megy a kopott lengyel,
Lova hátán lopott kengyel,
Lova lábán tompa pata:
Minek ez a pompa, tata?

Egy múzeumi példány

Heinrich Heine

Erdei magány
Sie tragen Rotmäntelchen, lang und bauschig,
Die Miene ist ehrlich, doch bang und lauschig ...

Magyar klasszikusok

Karinthy Frigyes

Engem kétszer csapott kupán,
S ő egy pofont kapott csupán.

Érzelmes hölgy a Pest környéki ásatásokat nézi kedvesével, s közben annak szomorú életén meghatódik
Ó, minő régiség! Ím, Megyer mekkora!
Szívemben mégis ég Imre gyermekkora.

Kosztolányi Dezső

Sírirat
Míg éltem itt,
Novotny voltam,
rovott, nívótlan.

Étkezési rendszabály
Egy menü
egynemű.

A parazolt
Mely annyi fényt elpazarolt.

Nadányi Zoltán

Epigramma a komor halálról
Fekete
Kefe, te!

Fehér Klára

Kiszabadult az Állatkert egyik lakója
Látnád azt a kerge zavart,
Mit egy árva zerge kavart.

Elmaradt bajnokság
Nem gól ez, csak kapufa,
Nem jár érte fakupa.

Optikai csalódás
Azt hittem, hogy csillámpala,
Pedig csak a pillám csala.

Hegedüs Géza

Egy műkedvelő színjátszókör sikerületlen előadására
Rikítók, mint a réti pipacsok,
Ezek a szörnyű péti ripacsok.

Részeg, hazafelé
Belebotlom fába, kőbe:
Ördög bújt e kába főbe.

Tornai József

Közlemény, 1945
Ma lesz
melasz.

Vikár Béla

Szabóremekműről tetszett
mondani, hogy tűről metszett?

Ez a kis Wolfram, a gonosz,
egész nap csak gramafonoz.

A millimomos félelme, hogy
a millióknak élelme fogy.

Kiabálsz a telefonba,
s szavaidnak fele tompa.

Részegen a díván alól
A berugott Iván dalol.

A mámoros keresztapa
Kéne mennem keresztelőre.
Béne, de nem ereszt e lőre.

Egy firkászról
Csuda, hogy e tetű bátor?
Védi egész betűtábor!

Vargha Balázs

Aktot oktat

Kerüld a kocsma szutykos báját,
Ne szopogasd a butykos száját!

Nagy öröme Veres Pálnak,
Hogy eldőlt a pere s válnak.

Timár György

Járok az erdőn, meredek fák közt,
Feredek mák közt.

Mirelit
Van is ám keletje Csepel ételének,
Amit a meósok lepecsételének.

Magyar futball
A gólya is arról kelepellene:
Nálunk tíz-tizenegy Pele kellene.

Vadas Pál

Össze ne tévessze ...
... a boka táját a toka bájával,
... a borztanyát a torz banyával,
... a csárda zaját a zárda csajával,
... a száradt füzet a fáradt szűzzel,
... a fartőt a tar fővel,
... a jó bor kulcsát a kóbor Julcsával,
... a csokorban adott bókot a bokorban adott csókkal,
... a foltos bölényt a boltos-fölénnyel.

ismeretlen szerzők

Gyilkosság a fürdőszobában
Ügyész halált kér a vádban.
Bizonyíték: vér a kádban

Halászballada
Sír a víz vibráló habja,
halász lett a háló rabja,
Mert lányra lelt legény, szépre
És gyorsan ment szegény lépre.
Vagdalt ponty, hámozott harcsa,
Lám, oltárhoz hozott Marcsa.