Hát igen, sikerült kiherélni néhány gondolatot a műből.

Az Éj anyánkat csak angolul érdemes megnézni, (szinkronizált változatról nem tudok), mert a feliratozás magyar szövege merénylet az író ellen. (Valójában az angol szöveg is kevesebb, mint a könyv, de ez a film, mint műfaj sajátja.)