Tenyleg nem ugyanaz a ket verk, az egyik Cortebert, a masik Molnia. :))))
Komolyra forditva, sajna nem volt meg a kezemben ilyeten Cortebert verk eredetiben, igy nem tudok nyilatkozni. Mindenesetre laszatra igen eros az egybeeses. Meg azert latszik a kidolgozasbeli kulonbseg is, pl. az oroszok a hidak alatt nem foglalkoztak semmivel, az alkatreszek es pl. a horgony hidja teljesen nyers kidolgozasuak.

jb!
termeszetesen tokeletesen igazad van, en sem konkretan a nenire gondoltam. O szegeny orul, ha a mindennapira telik.

te_o