Harckocsizózéként és/vagy hiv. jkatonaként szolgáló emberkék segítsége kéne. Mi a pontos, a magyar Honvédésgben ma vagy a II vh alatt használt megfelelője az alábbi angol kifejezéseknek (a Combat Mission strat. program magyar hangjaihoz kéne):

Tank commander shouts orders to his crew:
----------------------------------------------------------------------
- Move to contact (when enemy is spotted)
Driver halt!
Enemy sighted!
Halt, enemy units spotted!
- Fast move speed
Driver, ahead full!
Driver, move out, fast!
- Normal move speed
Move out!
Driver, move out
- Seek a hull down shooting position
Get us into cover
Move us into position
Driver, move into hull down
- Reverse out of a dangerous situation
Reverse! Reverse!
Driver reverse!
Back, back, pull back!
- The tank will be hunting for the enemy
Move out slowly. Gunner scan for targets.
Move out slowly, stay sharp!
- Rotate the tank
Driver, turn!
Turn, turn, turn!
- Buttoning the tanks hatches
Close em up!
Button up!
- Engaging non specific target (firing at unknown/unspecified target)
Fire!
Fire at will!
Enemy target, fire!
- Engaging vehicular target (firing at truck, jeep, halftrack or similar target)
Target, enemy vehicle, fire!
Gunner, enemy vehicle, fire!
- Engaging tank target (firing at an enemy tank)
Enemy tank, fire!
Gunner, enemy tank, engage!
- Engaging anti-tank gun target (firing at AT-guns, Paks and so on)
Anti-tank gun ahead, fire!
Engage anti-tank gun!
- Engaging infantry target (firing at infantry squads or weapon teams)
Target, enemy infantry, fire!
Gunner, infantry ahead, fire!

Vehicle Crew reactions:
---------------------------------------
- Shot hits enemy unit but the target is not killed
No effect! Fire again!
Damn! Fire again!
Gunner, re-engage!
- Shot hits and target is knocked out
Got him!
Good shot!
We got him!
- Shot hits and target explodes and burns
Target hit! On fire!
Target burning!
He's burning!
- The crew's own vehicle is hit and knocked out
We're hit! Get out!
Out! Everybody out!
Bail out now!
- The crew's own vehicle is hit and starts to burn
Agghhh! We are on fire!
We're burning up!
- The crews own vehicle gets bogged or is temporarily stuck somehow
We're stuck
Driver, we are stuck!
- The crews own vehicle gets permanently immobilized
We've thrown a track!
That's it. We are not going anywhere!

Generic categories:
-------------------------------
- Unit is spotting an enemy unit
Enemy ahead!
Enemy spotted!
- Unit is spotting enemy infantry
Enemy infantry ahead!
Contact, enemy infantry!
- Unit is spotting enemy vehicle
Watch out! Enemy vehicle!
Enemy vehicle sighted!
- Unit is spotting an enemy tank
Enemy tank ahead!
Look out, enemy tank!
- Unit is spotting an armored vehicle that is no tank
Enemy armor ahead!
Enemy armor spotted!

Infantry/Team Categories:
------------------------------------------
- Infantry unit is embarking on a transport vehicle
Get on board!
Hang on!
- Infantry unit is disembarking from a transport vehicle
Disembark!
Everybody out!
- Infantry unit has a weapon jam (happens with MGs mostly)
It's jammed!
It is jammed! I can't clear it!
- Infantry unit is sneaking silently
Stay low, keep quite!
Shhhh... get moving
- Infantry unit is expecting enemy contact every second and is moving forward
Be on the lookout!
Keep your eyes open!
- Infantry unit is advancing forward under enemy fire
Covering fire!
Advance!
Keep moving! Let's go!
- Infantry unit is making a running assault
Charge!
Attack!
Move out!
Forward march!
- Infantry is running as fast as possible
Run! Run!
Move it! Move it! Move it!