bocs, tüzfalprobléma volt...

..