Én is így gondolom, de Konrád úr Layoutnak írt levele: "A kollégák egyébként meglepetten örültek a nemvárt népszerűségnek. "
alapján nem lenne baj, ha tudna arról is, hogy itt időnként tányérok repülnek a fordító fejéhez ...

Csak, hogy tudja, hol a helye :-)