ez a lidércnyomás egyszeri, vagy visszatérô?