nyman 2002.01.19 0 0 289 fenmarad?