az ő szempárja az egyetlen fényforrás a Styx partján