ez hülyeség sima összeadásról nem kell vitatkozni!