van itt valaki aki tudja is, hogy mit beszél???