fél a külsôségektôl.