Kedves Huszárom!

Igazán figyelemreméltó, hogy papírügyei mellett szakít rám néhány percet drága idejéből. Házassági ajánlata, meg kell vallanom, büszkeséggel töltötte el szívem, nemkülönben pirulásra késztetett, hiszen nem négyszemközt, hanem a nagy nyilvánosság előtt tette meg. Mivel családomra ez rossz fényt vet, kérem, amennyiben szándékai igazak, tartsa be a hivatalos utat, s kezemet édesanyámtól kérje meg. Szalonunkat ismeri, többször volt már zsúrjaink vendége, tudhatja, nálunk mindig értő meghallgatásra talál.
Amennyiben viszont szándékai mögött nem tiszta érzelem lakozik, kérem, hagyjon el, és ne háborgasson, ne tegye őseim szeplőtlen nevét közgúny tárgyává, hisz az számomra a halálnál volna rosszabb.
Az Ön pankája