1. A hetenkénti plenáris ülések idején a hétföi ülésnap délután kettö órakor kezdödött. Ez magyarázhatja azt, hogy a kevesebb ebben a ciklusban a korábbiakhoz képest több tárgyalási óra jutott az egyes törvényekre.

2. A hetenkénti ülésezési gyakorlat gyakran azt eredményezte, hogy egyidejüleg zajlottak a plenáris és a bizottsági ülések. Ezeket az alkalmakat úgy kell számolni, mint az építészek a lépcsöt: annak alapterületét nem adják hozzá a földszinthez is meg az emelethez is.