A nemet nyelv maga a gyonyor:
"Das Imperium schlägt zurück"
"Die Rückkehr der Jedi-Ritter"
stb.

A legbrutalisabb persze az, hogy a Jedi-t "jédi"-nek ejtik a nemetek :))