offtopic: mage csekkold a levelesládádat