Mellébeszélés. Az "amerikai" nem azt jelenti, hogy az amerikai állam tulajdonában lévő, hanem azt, hogy Amerikára jellemző, palozc.