"Henry Kissinger Nobel-békedíjat kapott. O javasolta, hogy Hanoit karácsony estéjén kellene szonyegbombázni. Henry Kissingert mindenki komoly, emberséges és bölcs diplomatának tartja. Én is.

Albert Schweitzer, orvos, muzsikus és filozófus, szerette volna megtanítani nekünk az élet tiszteletét. Úgy érezte, hogy - ha csak egy mód van rá - még a legparányibb vagy legundokabb élo szervezetet sem volna szabad elpusztítanunk. Ha meggondoljuk, oktalanság ez, például sok csúnya betegséget vírusok és bacilusok okoznak. Schweitzer doktor nyilván maga is milliárdszámra gyilkolta oket. Ha nem tette volna, a betegei haltak volna meg.

Ha most arról a mérhetetlen fájdalomról szólnék itt, amelyet a Schweitzer doktor által megmérgezett vírusnép egyedei érezhettek, a fehér köpenyes emberek joggal gurítanának be - tolószékbe kötözve - az elso diliházba. De hát most úgy vagyunk lelkileg berendezkedve, nemcsak itt, Amerikában, hanem sok más országban, nyilván még Líbiában is, hogy a polgári lakosság levegobol való agyonbombázása éppúgy magától értetodo dolog, szóra sem érdemes, mint a bacilusok elpusztítása."

Kurt Vonnegut
Halálnál is rosszabb (részlet)
_{Fordította: Szántó György Tibor}

eck