ennyire talán nem magyaros az enyimé... :-)))