Hát igen. Várható volt, hogy aki a VOY-on szocializálódott annak nem fog bejönni a DS9 (legalábbis elsőre). Elsőre nekem sem tetszett igazán, de szorgalmasan néztem és megszerettem.

A bevezető elsőre (főleg VOY szemmel) tényleg egy kicsit bonyolult (hogy ne mondjam zavaros); de nicht bescharen, az utolsó részben minden kiderül :-)) (Reméljük a V3 tényleg végig leadja)

Tegnap sikerült az éjszakai ismétlést megnézni; a szinkron furcsán hangzik, de nem rossz. Sörös mint Sisko kellemes csalódás, rosszabra számítottam. Quark túl sima, ércesebb kéne. Dukat jelleméhez hozzátartozik a képmutatás is, ehhez a sima visszafogott hang szvsz illik.

A ma esti második rész már mozgalmasabb lesz (de nem kevésbé összetett). Először be kell mutatni az összes szereplőt, ez a VOY/TNG pilotban sem volt másképp.