Csak egy sima időirányelv sértés történt, ezesetben Kes részéről, Jane kapitány most a lehető legjobban járt el, hiszen Kesen és Tuvokon kívül senki más nem is tudott róla.
Bizonyos fokig változott a valóság, de fent említettek miatt szinte semmit. Illetve a jelenben sokat (mégsem robban fel a kis hajó, mégsem halt meg Kes...), de az nem számít.
Különben nem tudom, mi nem volt érthető. Volt ennél sokkal komplikáltabb időparadoxonos rész is... :-))