A Voyagerben nem kell logikát keresni, az a DS9 specialitása. Itt egy epizód az egy epizód. Nincsenek előzmények, nincsenek következmények.

Kiváncsi vagyok mit szól majd a Voyageren edződött jónép amikor a Viasat elkezdi nyomatni a DS9-t a több szezonon átívelő történeteivel...