A tolókocsit betolta egy, már előre odakészített fagyasztóládába, becsukta a láda ajtaját, és 12 fokra állította a hőmérsékletszabályozót. Elővette a műholdas mobilját, a titkos számot tárcsázta, majd, miután felvették a telefont, csak ennyit mondott: 'az aranyhal szárnyakat kapott'. A titkos jelszóra megnyilt a kórterem nyugati fala, amelyet egy Szent Ferenc ábrázolás töltött addig be, és fekete burnuszos emberek tevegeltek be rajta. A sötét ruhás alakok egy hárommellű nőt kísértek, akinek egy vörös hóvirág volt a bal kezében.
- Köszönöm a közreműködést, Fox, szólalt meg a hárommellű szűz.
- Kérlek! Csak szólj bátran, ha szükséged lesz rám.
A hárommellű átadta Muldernek a vörös hóvirágot, és intett neki, hogy elmehet. A fekete burnuszos alakok közben propellert szereltek a fagyasztóládára, melyet most beindítottak, és így a láda a magasba emelkedett. Hatalmas szévészt kavartak a propeller szárnyai, a légnyomás mindenkit a falhoz szorított. Közben a fagyasztóláda, mivel a kórterem plafonja időközben eltűnt, szép lassan, méltóságteljesen egyre magasabbra szállt.