Dehogy! Janeway ezt kimondta, tisztan emlexem, pedig csak ketszer lattam az Equinoxot... Szo nincs itt toprengesrol, Ransomnak odavagta, hogy ok bizony nem szegtek meg az Iranyelvet.

A lenyeg: itt is inkonzisztens mind Janeway, mind maga az egesz Voy sztori.:)