Ez a holofedélzet dolog engem is foglalkoztat. Ott valóságos dolgok is történnek, hiszen Janeway kapitány haja vizes volt miután Da Vincivel lezúgtak a repülőalkalmatossággal. Ez azt jelenti, hogy más fizikai (testi ohó!!!) kapcsolat is létrejöhet mondjuk a holoszobában megjelenitett tetszőleges nő/férfi és a programba beszállók között? Vagy csak nincs következetesen kitalálva?