bocs, melleutottem: szaman = szamon