A "rechtsradikale" (azaz jobboldali radikális) kampány hatalmas méreteket öltött a német sajtóban - ma már nincs olyan politikai müsor, amely öket mantraszerüen el nem ítélné. Pl. a vasárnapi vitamüsorban az ARD-ben, amely egy szexuális indíttatású gyermekgyilkosságról szólt, szintén két alkalommal elhangzott a szöveg - mindenféle aktualitás nélkül - jól mutat na.

A zöldek soha nem türnének jobbos csoportokat maguk körül, nekik saját verölegényeik vannak. Óriási balhé lenne, ha a jobboldaliak megpróbálnának együtt menetelni - a rendörség karba tett kézzel várhatná, míg szétverik egymást. A jobboldaliak célpontjai inkább idemenekült külföldiek, néha romák és punkok, öreg csavargók - a tipikus skinhed terror föleg védtelenk ellen.

Ez a balhé (Castor-Transport) bizony a "linksextermistische" csoportoké 100%-ban! Csak hát ugye erröl nem illik beszélni. A sajtóban az extremistisch ill populistisch (negatív) jelzök kizárólag a "rechts-" prefix-szel jelenhetnek meg.