Részlet:
"A Vulkánon a történelem folyamán különböző nyelvek alakultak ki, amelyeknek bár közös a gyökerük, de a különböző dialaktusok kialakulása révén egyre jobban eltávolodtak egymástól. Hasonlóképpen a nyelvek különbözőségére vonatkozó fertevéshez, a vukániak külső megjelenésükben is különbözőek. Amint az köztudott, a vulkániaknak, éppugy, mint az embereknek, különböző bőrszínük lehet, de elképzelhető az is, hogy vannak bizonyos népcsoportok, akiknek egyfajta dudor képződött a homlokukon. Ennek a feltételezésnek az alapja az a tény, hogy a vulkániakkal rokonságban lévő romulánok is rendelkeznek ezzel az ismertetőjeggyel, igy nem túlságosan alaptalan a gyanu, hogy a vulkániaknál is létezhet ilyen."
TREKKER, A Magyar Star Trek Klub rajongói magazinja, 2001. január. Vulkán I.
Cikk: A Vulkán bolygó és "bámulatos" lakói
Peter Osteried cikkét fordította: T`Nia

T`Kari
(csak hogy ezzel ne a logikátlan Zöccséget molesztáljam, nincs egy ép szava)