Kedves stradivari, akarom mondani amati:-)

A megoldás megszületett, amennyiben Orbán elmagyarázta, hogy a döntésnek semmi köze a francia kormányhoz, azt a helyhatóságok hozták - tehát nem kell sárgalapot felmutatni a franciáknak, legalábbis nyilvánosan nem.
Remélem a párizsi magyar nagykövet zárt ajtók mögött ezt másképp interpretálta a franciák felé...