A németek ezt ügyesen megoldották, ha jól emléxem: Seven of Nine ugye defaultból maradt Seven, míg a borgos epizódokban németül mondták a borg azonosítókat. Ezt kéne magyarul is tenni...