vmi rosszat kerdeztem?