régi szép emlékek. amikor életemben először jártam leningrádban, az egyik utasom megkérdeztetőlem ki az az agg, vagy ab pópa, akiről annyi plakátot látott. Nem tudtam. Aztán rájöttem...

A hazai orosztanítás nálam is nagyobb csődje az ABPOPA (avrora) felíratot értelmezte. A pópáról tudta mi, az ab-nak nincs értelme (lásd hippodrom), így lett az öreg cirkálóból agg pópa.