Ha már itt tartunk, hogyan kell manapság ezeket a közmondásokat PC-mondanunk????

"... gyerekek potyognak az égből"

"mint Szent Pál az ..."

"mint ... a fájdalom"

"mint ablakos...-nak a hanyattesés"