Kedves LvT!
Sok olvasó jött hirtelen, nem tudtam megköszönni a viszontválaszt. Ezúttal pótolom.
A viszontválasz az nekem sok is, de kevés is volt.
Nem vagyok meggyőződve, hogy volt-e a latinnak dialektikus, fonetikus normája és az hol, hogyan keletkezett volna. Valami nyilván volt, de más kiejtéssel beszélte a latint a kelta, mással az a tanár, aki magyar anyanyelvűként a páduai egyetemen tanított a XII. században.
Mindazonáltal: a helyes írás legyen, mint máshol, az akarat műve, mert csak így lehet eredményt elérni.
Szeretettel: nereusz.