Rubiy
2000.08.15
|
|
0 0
1205
|
Kedves Tibor Arato és Timur,
Köszönöm a kimerítő válaszokat a spanyol nyelvvel kapcsolatban; ha ellentmondásosak is néha, azért sok újat tudtam meg. Én kedvelem a spanyol nyelvet, bár nem beszélem, csak tanulom. Ahhoz a 84 nyelvhez, amin a chicagoi polgármester kiadta a brosúrát, szeretnék hozzátenni valamit: Az ET-ban alapszabály, hogy minden tagállam nyelvén ki kell adni a határozatokat, dokumentumokat. Ebből sok tolmács-fordító jól megél, és a kisebb nyelveknek hízelgő, de szerintem, és sokak szerint is jobb lenne egy nyelv, amin mindenki megérthetné a többieket. Az USA-ban, ahol alapban létezik egy közös nyelv, miért van az ellenkező irányú tendencia? A bevándorlók szavazatai miatt?
Újabb kérdés: Az USA-ban élő magyaroknak vannak találkozóik, tudom. Ti ismeritek ezeket, jártok-e ilyenekre? Milyenek ezek a találkozók; inkább kulturális vagy politikai-ideológiai jellegűek? |
|