Igazán semmiség. Egy "majdnem" tökéletes angol–magyar fordítóprogram terméke. Íme, egy példa s a rekonstruált szöveg:

After they have been away from hazai rövid idôre, they konzerv jön jobb itt and látogat Új York, or Paris, or Venice, or Mandalay, or almost any más etnikai kultúra that relates to their needs.

After they have been away from home for a short time, they can come right here and visit New York, or Paris, or Venice, or Mandalay, or almost any other ethnic culture that relates to their needs.

A legszebb a can–konzerv megfeleltetés.