Nem akarok igazságot tenni, mind a kettő gyanúsan Churchilli :)
Az idézet más fordításban imígyen hangzik:
"Aki húszéves korában nem forradalmár, annak nincs szíve. Aki negyven évesen nem konzervatív, annak nincs esze."