"Egy nyelvész meg 5000 évvel ezelőtre visszamegy az időben a nyelvcsalàd  ágain bogain."

 

-------

 

 

ÚESz: Vas Örökség az uráli korból. |(E.) uśke; finn vaski; lp.  (norv.) væi'ke; – jur. jeśe, ẃeśe; szelk. ke̮zi̮, kwe̮zi̮ ; kam. baza, waza ’ua.’; stb. [uráli *ßaśke ’vmilyen fém’].  

≋  Megfelelői: tokhár wäs, yasa ’arany’.

 

 

iron etymology = PIE (protoindoeurópai) *is-(e)ro- „erős, szent” szóból származtat, ami a PIE *eis „erős” gyökből ered (aminek rokonai a szanszkrit isirah „erőteljes, erős” és a görög ieros „erős”).

Ez a „szent fém” vagy „erős fém” fogalmára utalhat, szembeállítva a puhább bronzzal.

 

 

ÚESz Erős: Ótörök jövevényszó. |  ≡  Ujg. ärk ’erő; hatalom’; Kāšγ. ärk ’ua.’; csuv. irĕk ’önkény, akarat; szabadság’; stb. Megfelelői a mongol nyelvekben is megtalálhatók.  ⌂  A magyarba átkerült alak *äriγ 

 

---

 

 

Hogy is lehet az, hogy bár az indoeurópai nyelvekben az ieros (*is-(e)ro-*eis) - szent, erős, jelentésből származik az iron szavunk, de az erő szavunkat már a törököktől vettük volna, amikor gyakorlatilag a török szó is ugyannarra az etimológiára mutat vissza *äriγ. Egyet innen, egyet onnan, akkor is, ha közös az eredete.

 

És mit látunk, nem mást, mint hogy a PIE (*is-(e)ro és a szanszkrit isirah, valójában összetett szó: őserő vagy is(teni) erő. ( Halotti beszédben ősünket szóformája is-emukut). 

Valójában tehát a magyar - sőt a fu uske, waske, baza és türk Yese eredet is régibb, mert nem volt PIE *eis - erőst jelentő szó sosem. Az IS, US, VS mindig is Istenit, Őst jelentett- kvázi szentet.