whirl 2025.01.12 0 0 472