Igazság80 Creative Commons License 2025.01.10 0 0 4519

ÖSSZEFOGLALÓ :  További 100 angol  szó  magyar nyelven,  nyelvünk hangalaki előzményeivel,  7. rész :

 

 

AFFIX ---------- (R)ÁFŰZ

AFFLATUS ------------ ÁTFÚJATOS

AFFLUENCE ------------  ÁTFOLYÁ(N)S

AFFLUX ------------- (R)ÁFOLYÁS

AGAIN ----------- IGEN, már  megint   magyar ez az előzmény.))   Kell még?... IGEN ! (AGAIN)

 

AGREASE -----------  ÁTZSÍROZ/RÁZSÍROZ  valamelyike.

AGUE ---------  ÉGŐ  láz,  még ma is  így szokás mondani ezt.  Régen a lázra vonatkozott általánosságban.

AGUISH ------ ÉGÉS így már  a pontosan magyarul képzett , ami alapján  ez létrejött.

ALABASTER ------- ALABÁSTROM,  hegység/város neve először. 

ALATE --------------- ELŐTTE  való napról beszélünk.

 

BARBER ------- BORBÉLY  szavunk új köntösben.

BARE ---------- BŐRE  látszik aki meztelen.   PŐRE  is mondhatjuk.  Ezek vannak elangolosítva.

BARGE ---------- BÁRKA  szavunk újragondolt külsőben.))    Kicsinyítőképzős  szavunk,  és a BUROK rokona.

BARON -------  BÁRÓ,  akit meg a BÍRÓ  szavunk értelmez.  Csak igen BARON  módra átírva.))

BARRACK ----------- BARAKK

 

BARRICADE --------- BARIKÁD,  ami torlasz,  vagyis igazából a  BEREKED fogalma  értelmezi  ezeket.

BASTION -------- BÁSTYA  átszerkesztve.

BAY(1) --------  (Ö)BÖL  szavunk  lehet itt szétcseszve. 

BAZAR -------- VÁSÁR  szónak a jól el-BAZAR  formája.))  Mondjuk erről nem az angolok tehetnek, régebbi ügy.

BEATER --------- BEÜTŐ  az igekötős ragozott szavunk.  Angol csak megváltoztatta külsőben.

 

CALIBER ---------- KALIBER

CALVE ---------- SZÜLVE  van éppen,  értjük  a dolgot.

CAN(2) ------- KANNA  szó tömörebben.

CANOE --------- KENU  másképpen.

CARABINER ---------  KÖRBEN-ÉR ,  mintha  pontosan értenénk itt mindent.  Magyarul ragozott kifejezésünk.

 

CAT ------- CICA  vált  ilyenné,  régen CATTE és  számos nyelv macskaféléje CITA ma is.

CAVALIER -----  GAVALLÉR ami :  fordítsuk csak meg a GAVAL !   Ez a magyar LOVAG ! 

CELATURE --------SZELETEL

CELERY ---------- ZELLER  átírva.  

CEMENT ----------  (Ö)SSZEMENT ,  hiszen megragasztották.

 

DAUNT ----------- Ez a "tántorít"  szavunknak a  TÁNT  része.  

DEAN ----------- DÉKÁN  szó  lehagyott K-val  megírva.

DECIMAL -------- DÉZSMÁL  a pontosan ragozott szavunk.  Kiválóan ragoz magyarul ez az angol nyelv.))

DECOROUS --------  DICSÉRŐS ahogyan viselkedik.  Nyelvünkön készre ragozott kifejezés. 

DEED -------------  TETT a pontos képzett szavunk. D-re írva,  hogy saját szónak tűnjön.))   Magyar képezte.

 

ENRANK ------- BE(N)RANG-sorolják.

ENROLL ---------BE(NSO)ROL ,   vagyis BESOROL

ENSCONCE ------BE(N)SÁNC a szavunk,  elkerít  valamit azaz BESÁNCOL.

ENSHRINE ------ BEN-SZEKRÉNY,   a szekrényből hiányzik két hangunk.

EROTIC  --------  (SZ)ERETŐK  vesznek részt ebben.))   ERATO  "bűbájos"  jelzője csak egy utólag  megállapított és a szóra ráaggatott "jelentés"  a görögben is,  a neve annyit tesz hogy ERATO----SZ-ERETŐ, már ott lehagyták a magyar nyelven ragozott szóból a kezdő SZ  hangot.  Nagyjából ennyi a történet.))

 

HARP ------- HÁRFA  elbarmolt formában közölve.

HARSH ------- harsány HARS  része,   rokon a horzsolás HORZS  része.

HEAD --------  HEGY  szóból alakult ez is,  már  van kábé a 4.  ilyen ebből.

HEALTH -----------  ÉLET  egy H  előtéttel. 

HYGIENE -------  francia hygiéne, egészen Ancient Greek  HUGIEINÓS  visszavezetve.   Én még tovább vezetem.))   Szóval :  vegyük csak le  azt a kezdő H  hangot és :  IGÉNYES !   Hát pont erről szól itt minden. A rövidebb szó meg IGÉNY,  H  előtéttel HYGIEN.

 

MANAGE ------ ügyek MENÉSE ez.

MANAGEMENT -------MENÉS-MENETE az ügyeknek.

MANAGER ------  MENÉSŐR viszi őket.))

MANDRAGE ---------  nadragulyának a NADRAG része.  

MANEGE -------  MÉNES  a pontos,  már magyar nyelven képzett és ragozott kifejezésünk. De átírták ilyenre.

 

Jön még ennek hamarosan a második része...