A bevezető magyar fordításban:
"Lehet, hogy nem tud róla, de sok olyan dolog van, amivel az ősrobbanás elméletének hívei, köztük sok tudós és a főiskolai tudományos professzorok 99%-a nem akarja, hogy tudjon az ősrobbanás elméletéről.
Az első az, hogy jó oka van annak, hogy csak „elméletnek” nevezik. Ennek az elméletnek a hívei elhitetik veled, hogy kőbe van vésve és tényszerű; de ez távol áll az igazságtól. Valójában az ősrobbanás elméletének annyi lyuk van, hogy nincs elég bizonyíték ahhoz, hogy magabiztosan kijelenthessük, akár érvényes is lehet.
Lássuk tehát az ősrobbanás elméletének tíz legnagyobb tudományos hibáját, és mutassuk meg, miért csak elmélet. Ezen elméletek némelyike rendkívül összetett, ezért megpróbálom laikus kifejezésekkel megfogalmazni, amennyire csak lehetséges, hogy szinte bárki megértse."