Egy kicsit elvitt a hév, Vitaember. Nincs igazad.

Haider állítása és Szászi fordítása a lényeget tekintve ugyanaz.
8-10 szeres különbséget ledolgozni 20-30 %-osra, annyit jelent, hogy nagyságrendileg "felzárkóztunk" Ausztriához.
Haider politikus és nem patikus, mielőtt beszél, nem szokása a mérlegelés. Annál inkább, az utólagos "visszamagyarázás".
Torgyáni frazeológiával azt mondta, hogy ha rajta múlna, Magyarország "sohanapján" társulhatna Európához!

Úgy gondolom, hogy ez a topic nem Haiderről vagy Magyarországról szól, hanem szerves része, egy hetek óta egyre erősödő, a Népszabadságot lejáratni szándékozó jobboldali kampánynak.
Vajon ettől várható, hogy tartalmában, minőségében, esztétikumában, hamarabb felzárkózik hozzá valamely jobboldali sajtótermék? Nem hiszem.
Én inkább Lenint idézném: "Tanulni, tanulni, tanulni!" Ez eredményre vezethet.