Ez pont benne van a videóban :)

Brooks mindenképp valami Space-el kezdődőt akart, valaki épp káromkodott, hogy "Balls!" és rávágta legyen "Space Balls!" :)

A balls-nak van ilyen szitokszó jelentése is:

a rude word for complete nonsense: a load of balls What he said was a load of balls. "All men are pigs." "Balls!