teknóra ropják a csájnízok a pekingi éccakában